Descifrada carta diplomática de 1498 sobre Inglaterra y Escocia tardomedieval

Wed, 29 Apr 2026 03:52:00 +0200

Un equipo de tres historiadores de la Universidad de Toronto ha descifrado una carta diplomática secreta escrita en 1498 por Pedro de Ayala, un noble de Toledo al servicio de los Reyes Católicos, que contenía información sensible sobre Inglaterra y Escocia. La carta, enviada a la corte española, proporciona detalles sobre la corte de Enrique VII, las negociaciones matrimoniales con España, y ofrece un retrato elogioso del rey escocés Jacobo IV y de la sociedad escocesa. Asimismo, incluye información sobre los viajes de exploración de John Cabot hacia América del Norte, indicando las expectativas de beneficios para la corona inglesa y los desafíos de la navegación de la época. Ayala describe la sociedad escocesa como noble y virtuosa, destacando la posición de las mujeres en el hogar y la riqueza cultural del país, mientras que ofrece una visión crítica de Enrique VII, resaltando su afán por el dinero y las limitaciones de su gobierno. La carta fue parcialmente cifrada y omitía palabras